Écriture
d’une lettre de reproches en anglais
Une
lettre de reproches est toujours difficile à écrire car elle est
guidée par un sentiment de colère, qui comme toutes les émotions,
a tendance à brouiller nos capacités de communication.
Il
est bon de procéder par étapes, pour donner des chances à la
personne qui nous a fait du mal de s’expliquer, réparer, changer de
comportement et exprimer ses regrets.
1
– Commencez par vous plaindre en
expliquant pourquoi vous vous sentez agressé
2
– Donnez une indication sur ce que la personne à qui vous vous
adressez pourrait faire pour
atténuer votre colère
3 – Critiquez le
comportement qui
vous a déplu, pour montrer ce qui est à corriger à l’avenir
4
– Si vraiment tout cela ne suffit pas, fâchez-vous définitivementen
condamnant la personne que vous trouvez coupable, mais réfléchissez
bien avant de jouer le rôle du juge tout-puissant… N’avez-vous
rien fait vous-même pour vous mettre dans la situation qui vous
dérange ?
Expressions de colère et de reproche en anglais : les 4 étapes de la déception à la rage ! (Agnès Pihuit Imbert / my-teacher.fr)
Liste
d’expressions utiles pour faire des reproches en
anglais
Exemple
de lettre de reproches en
anglais :
votre camarade n’a rien fait pour préparer l’exercice pour lequel
vous deviez travailler en commun (création par Agnès Pihuit
Imbert)
Lettre
à imprimer et à compléter avec le sujet de colère de votre
choix en
anglais … et à relire plusieurs fois avant de la transmettre à la
personne qui vous met en colère ! Souvent, le fait de l’écrire
suffit à faire retomber la fureur ! (Agnès Pihuit Imbert)
Vidéo sur la colère en anglais : Angie est en colère parce que quelqu’un a volé le gâteau d’anniversaire qu’elle avait préparé… Et elle croit savoir qui l’a volé ! (Thank you, Angie ! / Agnès Pihuit Imbert/my-teacher.fr)
Exemples de lettre de reproches ou de colère en anglais (writing a letter to express anger)
Une femme écrit une lettre pleine de colère en anglais pour son mari qui a un comportement irrespectueux pour elle.
Laissez-lui un message téléphonique en anglais !
Vous êtes en colère ! Imaginez le message en anglais que vous pourriez laisser sur la messagerie de la personne qui a blessé vos sentiments… (Idée d’exercice par Agnès Pihuit Imbert / my-teacher.fr)
Dialogue pour apprendre à se disputer en anglais
Pistes pour mettre en scène une dispute en anglais : à vous d’en choisir l’issue… (Agnès Pihuit Imbert / my-teacher.fr)