construction des phrases en anglais

grammaire anglaise expliquée

Dans les pages consacrées à la grammaire anglaise, je vous expliquerai simplement les règles qu'il faut connaitre pour construire des phrases faciles à comprendre pour les personnes qui vous lisent ou vous écoutent.

Pour jouer ensemble, il vaut mieux avoir les mêmes règles du jeu. De même, pour se comprendre, mieux vaut partager les mêmes règles de grammaire !

Chaque conversation en anglais peut être présentée comme un film.
 Les noms des personnes, objets ou idées dont vous voulez parler en anglais sont les acteurs principaux d'une conversation.
Les adjectifs donnent de la personnalité à chaque nom en anglais. Les adjectifs "habillent" le nom en fonction des circonstances.
Les articles sont des petits mots qui nous renseignent sur le nombre et l'importance des noms qu'ils accompagnent. Ces petits mots influencent un peu le caractère de chaque nom.
Les adjectifs démonstratifs, les pronoms possessifs, les quantificateurs en anglais montrent si ces objets, personnes ou idées sont seuls ou nombreux, proches ou lointains, liés à quelqu'un ou pas. Ils sont un peu comme l'éclairage d'un plateau de cinéma qui met en valeur les acteurs. Les pronoms remplacent le nom quand c'est nécessaire.
Les questions en anglais permettent de récolter l'accord , le désaccord, ou de nouveaux renseignements auprès de nos interlocuteurs. Les questions créent un suspense dans la conversation.

Les pronoms relatifs anglais lient les phrases entre elles et rendent les histoires plus détaillées et riches. C'est le rôle de l'impresario, qui met en valeur l'acteur principal pour le faire connaître.
Les conjonctions et les mots de liaison attirent notre attention sur le scénario en insistant sur les répétitions, les oppositions, les relations de cause et de conséquence.
Les façons de parler des points communs et différences montrent notre accord ou désaccord en anglais. Cela donne de l'énergie à la conversation, qui va évoluer vers le rapprochement ou l'éloignement des personnes qui discutent.
La forme passive en anglais met en valeur celui qui subit une action. Le projecteur se pose sur la victime ou l'objet.
Le style indirect apporte un point de vue objectif et moins émotionnel sur une conversation décrite. La conversation devient le récit des faits. C'est le script qui décrit les déplacements des acteurs, le ton de leurs voix et leur comportement.
Le comparatif et le superlatif aident à établir la place et l'importance d'une personne, un objet ou une idée par rapport à d'autres éléments. Ils établissent une hiérarchie entre les différents acteurs, entre les acteurs principaux, les secondaires et les figurants.
La forme exclamative nous donne les moyens d'exprimer par la parole nos émotions les plus fortes. Elle est "le cri" dans l'action qui se joue devant la caméra.

Les verbes sont bien sûr essentiels puisqu'ils apportent tous les mouvements et les transformations des acteurs.

Repérer les différentes fonctions des mots employés dans une phrase en anglais est un avantage pour mieux comprendre le sens du message. Connaître le rôle de chaque acteur nous rend capable de deviner comment il va réagir.